(English) RWANDA: POLITICAL PRISONER INGABIRE SUPREME COURT APPEAL SUBMISSION
Kigali April 17 2013 Mrs Ingabire appeals to the Supreme Court to quash the sentence passed...
Rwanda: Madame Ingabire réclame justice à la cour suprême de Kigali.
Kigali le 17 Avril 2013 Madame Ingabire réclame justice à la cour suprême par ce qu’elle...
Rwanda: Le procureur a demandé que l’accusée, Madame Victoire Ingabire Umuhoza, soit condamnée à la même peine que Déogratias Mushayidi ou Pasteur Bizimungu.
Kigali le 16 avril 2013, Le procès en appel de Madame Victoire Ingabire devant la...
(Kinyarwanda) Rwanda: Urukiko rwisumbuye rwa Gasabo rwafashe icyemezo cyo gufunga by’agategenyo mu gihe cy’iminsi 30 Bwana Sibomana Sylvain umunyamabanga mukuru w’ishyaka FDU-Inkingi na Shyirambere Dominique.
Kigali, kuwa 10 Mata 2013. Uyu munsi nibwo urukiko rwisumbuye rwa Gasabo rwagombaga gufata umwanzuro...
(Kinyarwanda) FDU-Inkingi irateganya iki cyasimbura politiki y' ubuhinzi ya FPR yicisha abaturage inzara?
Iliburiro Ubutegetsi butita ku mibereho y’umuturage, ntibuhangayikishwe n’uko yiriwe n’uko yaraye ntacyo buba bumaze. Ubutegetsi...
(English) Rwanda: Sylvain Sibomana, FDU-Inkingi interim Secretary General, transferred to Kimironko Prison today.
April 11, 2013 Yesterday, the Gasabo Intermediate Court (Kigali) refused bail to Mr. Sylvain Sibomana,...
(Kinyarwanda) Rwanda: FDU-Inkingi n'Ihuriro RNC twifatanije n'Abanyarwanda bose mu cyunamo
Kuwa 07 Mata 2013 Ku nshuro ya 19, Abanyarwanda twese turazirikana abacu baguye mw'itsembabwoko ryo...
RWANDA – Appel urgent : Torture et détention illégale de M. Sylvain Sibomana, Secrétaire Général intérimaire des FDU-Inkingi
Le 2 avril 2013 Le 25 Mars 2013, M. Sylvain Sibomana, Secrétaire Général intérimaire des...
(English) RWANDA: Update on Sylvain Sibomana, FDU-Inkingi Interim Secretary General, savagely injured by the police.
26 March 2013 Last night, Mr. Sylvain Sibomana was rushed to Kacyiru police hospital because...

