(English) RWANDA: POLITICAL PRISONER INGABIRE SUPREME COURT APPEAL SUBMISSION
Kigali April 17 2013 Mrs Ingabire appeals to the Supreme Court to quash the sentence passed...
18Avr
17Avr
Rwanda: Le procureur a demandé que l’accusée, Madame Victoire Ingabire Umuhoza, soit condamnée à la même peine que Déogratias Mushayidi ou Pasteur Bizimungu.
Kigali le 16 avril 2013, Le procès en appel de Madame Victoire Ingabire devant la...
13Avr
(Kinyarwanda) Rwanda: Urukiko rwisumbuye rwa Gasabo rwafashe icyemezo cyo gufunga by’agategenyo mu gihe cy’iminsi 30 Bwana Sibomana Sylvain umunyamabanga mukuru w’ishyaka FDU-Inkingi na Shyirambere Dominique.
Kigali, kuwa 10 Mata 2013. Uyu munsi nibwo urukiko rwisumbuye rwa Gasabo rwagombaga gufata umwanzuro...
11Avr
(English) Rwanda: Sylvain Sibomana, FDU-Inkingi interim Secretary General, transferred to Kimironko Prison today.
April 11, 2013 Yesterday, the Gasabo Intermediate Court (Kigali) refused bail to Mr. Sylvain Sibomana,...
07Avr
(Kinyarwanda) Rwanda: FDU-Inkingi n'Ihuriro RNC twifatanije n'Abanyarwanda bose mu cyunamo
Kuwa 07 Mata 2013 Ku nshuro ya 19, Abanyarwanda twese turazirikana abacu baguye mw'itsembabwoko ryo...
03Avr
RWANDA – Appel urgent : Torture et détention illégale de M. Sylvain Sibomana, Secrétaire Général intérimaire des FDU-Inkingi
Le 2 avril 2013 Le 25 Mars 2013, M. Sylvain Sibomana, Secrétaire Général intérimaire des...
26Mar
(English) RWANDA: Update on Sylvain Sibomana, FDU-Inkingi Interim Secretary General, savagely injured by the police.
26 March 2013 Last night, Mr. Sylvain Sibomana was rushed to Kacyiru police hospital because...
25Mar
(English) RWANDA: SYLVAIN SIBOMANA, FDU-INKINGI interim secretary, in ailing conditions after police brutality inside the Supreme Court premises.
RWANDA: ALERT URGENT ACTION NEEDED The opposition figure was assaulted today by police officers within...
25Mar
(English) RWANDA: Supreme Court adjourns to 16 April the appeal of political prisoner Ingabire.
Kigali25 March 2013 Finally the Supreme Court has postponed to 16 April 2013 Ingabire appeal...
25Mar
RWANDA: La police attaque et s’en prend à des militants venus soutenir la prisonnière politique Mme Victoire Ingabire en procès devant la Cour Suprême.
Kigali, le 25 mars 2013. Depuis ce matin, la police et d’autres forces de sécurité...