(English) Rwanda: The new law on political parties is meant to permanently seal off the political space
In anticipation of legislative elections in August-September 2013, the Kigali regime has changed the law on...
16Mai
15Mai
Rwanda – Procès Victoire Ingabire : audition à huis-clos d’un témoin à décharge
Kigali le 15 Mai 2013, Les auditions dans le procès de l’opposante politique, Madame Victoire...
15Mai
(English) Rwanda: Secretary General of FDU-Inkingi, once again battered by the security services.
Kigali, 14th May 2013. On the night Friday the 10th of May 2013, security officers at the...
14Mai
(Kinyarwanda) Rwanda – Nyagatare : Bamwe mu batuye muri aka kerere bamaze guhindurwa ibimuga n’abashaka kubambura utwabo.
Kigalikuwa 14 Gicurasi 2013 Abaturage bo mu karere ka Nyagatare,umurenge wa Rwimiyaga bamaze igihe kirekire...
13Mai
Rwanda: La nouvelle loi sur les partis politiques, pour sceller irrémédiablement l’espace politique.
Kigali, en prévision des élections législatives d’août-septembre 2013, vient de modifier la loi sur...
10Mai
Rwanda : La cour suprême accepte l’audition d’un important témoin à décharge de Madame Victoire Ingabire Umuhoza
Kigali, le 09 Mai 2013. Ce 9 mai 2013, le procès devant la cour suprême s’est...
09Mai
(Kinyarwanda) Rwanda: Urukiko rw’Ikirenga rwafashe umwanzuro wo kumva umutangabuhamya ushinjura ku ruhande rwa Madame Ingabire Victoire.
Kigali, kuwa 09 Gicurasi 2013. Kuri uyu munsi tariki ya 9 Gicurasi 2013 ubwo abunganira...
09Mai
Rwanda : Les opposants politiques sont privés de leurs droits de comparaître en justice
Kigali, le 07 Mai 2013. Le 25 mars 2013, M. Sylvain Sibomana, Secrétaire Général intérimaire...
08Mai
(English) Rwanda: Critics of the government are denied the right to appear in court.
Mr. Sylvain Sibomana, Interim Secretary General of FDU-Inkingi and Mr. Dominic Shyirambere were battered by...
07Mai
(Kinyarwanda) Rwanda:Abatavugarumwe na Leta ya FPR-Inkotanyi batangiye no kwimwa uburenganzira bwo kujya imbere y’umucamanza.
Kigali kuwa 07 Gicurasi 2013 Bwana Sibomana Sylvain umunyamabanga mukuru wa FDU-INKINGI na Bwana Shyirambere Dominique batawe...