La Cour Suprêmeau Rwanda a convoqué Madame Victoire Ingabire pour le 19 juillet 2012 afin de rouvrir, à la demande de l’accusée, le procès sur la constitutionnalité des lois sur l’idéologie génocidaire et le divisionnisme. Conformément à la législation rwandaise, cette action suspend toutes les procédures en cours dans les juridictions subalternes. Entre-temps, le Tribunal de Première Instance n’a pas encore informé l’accusée d’une quelconque décision de reporter son verdict attendu pour demain le 29 juin 2012. Maintenu ou suspendu, dans tous les cas, la prisonnière politique, ni aucun de ses avocats ne se rendra au tribunal pour écouter ce verdict kangourou, étant donné qu’elle s’est retirée de ce procès devant le tribunal de première instance depuis le 16 avril 2012, pour protester contre une pratique scandaleuse d’intimidation d’un témoin clé de la défense.
The Rwanda Supreme Court has summoned Madame Victoire Ingabire for 19 July 2012 to re-open, on demand of the defendant, proceedings on the constitutionality of contentious genocide ideology and divisionism laws. According to Rwandan laws, such a move stays proceedings in lower judicial institutions. Meanwhile the High Court has not yet notified the defendant of any measure to postpone its verdict due tomorrow on 29 June 2012. Stayed or not, neither the political prisoner, nor any of her lawyers will seat in the courtroom for the kangaroo verdict because she has withdrawn from the proceedings in the High Court since 16 April 2012 after a scandalous intimidation of a key defense witness.
La Loi OrganiqueN° 01/2004 portant organisation, fonctionnement et compétence dela Cour Suprême(O.G Nr. 3 du 02/01/2004) dans son article 97, § 2 & 3 stipule que: « La décision de déférer la question préjudicielle devantla Cour Suprêmesuspend la procédure, la computation des délais ainsi que la prescription, depuis la date de cette décision jusqu’à celle à laquelle l’arrêt dela Cour Suprêmeest notifié à la juridiction inférieure.
Toutefois, une juridiction inférieure n’est pas tenue de suspendre sa procédure et d’attendre la décision dela Cour Suprême, si elle est d’avis que la demande principale est irrecevable pour des motifs étrangers à la question préjudicielle posée ou lorsque le juge inférieur estime que la réponse à la question préjudicielle n’est pas indispensable pour rendre sa décision. Cette décision de ne pas surseoir à statuer n’est appelable uniquement qu’avec toute l’affaire jugée quant au fond ».
Une peine de prison contre la dirigeante politique Mme Victoire Ingabire Umuhoza aura de sérieuses conséquences dans son pays, le Rwanda, et dans la région. Réduire au silence les voix de la démocratie dans l’indifférence quasi générale de la communauté internationale est une consécration des systèmes dictatoriaux des « hommes forts » en Afrique. C’est donner une gifle à la face du monde libre. C’est tenir pour rien les droits civils et politiques reconnus par le monde entier.
Le Rwanda se trouve à un tournant critique de son histoire. Nous avons à l’esprit le rapport sur le soutien militaire apporté directement par le gouvernement du Rwanda aux groupes armés et aux criminels de guerre dans l’Est du Congo, fait confirmé de manière irréfutable par les conclusions des experts des Nations Unies chargés de veiller au respect des sanctions prises à l’encontre du gouvernement congolais.
Nous exprimons notre solidarité envers les citoyens congolais innocents et demandons instamment au gouvernement du Rwanda de prendre toutes les mesures pour donner des éclaircissements sur ce comportement scandaleux avant de briguer une place au Conseil de Sécurité pour 2013. Tous les chefs militaires épinglés par le présent rapport devraient rendre compte de leurs actes.
Nous demandons à tous les membres et amis de FDU-Inkingi de rester calmes et pacifiques.
Pour les FDU-INKINGI
Boniface Twagirimana
Vice-Président Interimaire
The ORGANIC LAW N° 01/2004 ESTABLISHING THE ORGANISATION, FUNCTIONING AND JURISDICTION OF THE SUPREME COURT (O.G Nr. 3 of 01/02/2004) in its article 97, § 2&3 stipulates that: “Reference of a constitutional issue to the Supreme Court for a ruling stays all court procedures and the running of the time set for instituting cases and prescription until the decision of the Supreme Court is communicated to the lower subordinate court seized with the main case.
However, a subordinate court seized with a case is not obliged to stay proceedings and wait for the ruling of the Supreme Court on the constitutional issue if it is of the opinion that the case is inadmissible on grounds unrelated to the constitutional issue or the judge hearing the case is of the opinion that the decision of the Supreme Court will not in any event affect the outcome of the main case. The decision not to stay proceedings may only be appealed against simultaneously with an appeal against judgment in respect of the main case”.
A prison sentence against the political leader Victoire Ingabire will have serious consequences in Rwanda and the region. Silencing democratic voices with little or no international reaction is a consecration of the rule with an iron fist by “strong men” in Africa, and a slap in the face of the free world and the international civil and political rights.
Rwanda is at a cross roads. We keep in mind the report on direct military backing of armed groups and war criminals in the Eastern DRC by the Rwandan government as overwhelmingly substantiated by the findings by the United Nations experts monitoring violations of the Congo sanctions regime. We express our solidarity to the Congolese innocent citizens and call upon the government of Rwanda to take every step to clear this scandal before vying a spot in the security council for 2013. All military leaders pinned by this report should take accountability for their actions.
We call upon all members and friends of FDU-INKINGI to remain calm and peaceful.
FDU-Inkingi
Boniface Twagirimana
Interim Vice President
