RWANDA : LA POLICE A ASSIEGE LES BUREAUX DES FDU-INKINGI A KIGALI

COMMUNIQUE DE PRESSE
De sources dignes de foi, nous venons d’apprendre que la police a pris d’assaut le siège des FDU-Inkingi à Kigali et a menotté tous responsables des FDU présents :
1. Boniface Twagirimana : Premier Vice-Président ;
2. Fabien Twagirayezu responsable de la mobilisation ;
3. Léonille Gasengayire : Trésorière adjointe ;
4. Alphonse : Employé ;
5. Julien : Gardien.
Ils sont actuellement sous un intense interrogatoire.
En même temps des fouilles systématiques ont été faites chez Mr Nsabiyaremye Gratien Commissaire-adjoint des FDU. Il a été arrêté à l’école ou il enseignait à Rutsiro et serait en train d’être transféré à Kigali.PRESS RELEASE
We have just learnt from reliable sources, that the police raided the FDU-Inkingi headquarters in Kigali and handcuffed all those who were present including:
1. Boniface Twagirimana: First Vice-President;
2. Fabien Twagirayezu responsible for mobilization;
3. Gasengayire Léonille: Assistant Treasurer;
4. Alphonse: Employee;
5. Julien: security guard.
They are currently under intense interrogation.
At the same time, systematic searches have been carried out at the house of Mr. Nsabiyaremye Gratien Assistant Commissioner of FDU-Inkingi. He has been arrested at the school where he is teaching at Rutsiro and is being brought to the capital Kigali.
Cette vague d’arrestation vient après celle de la famille Diane Rwigara et vise à faire taire complétement les voix dissonantes de l’opposition démocratiques au Rwanda.
Les FDU-Inkingi s’opposeront à toute sorte d’intimidation qui vise à l’empêcher à dénoncer les dérives totalitaires de la dictature du FPR.
Les FDU-Inkingi appellent les sponsors du gouvernement du général Kagame de cesser de se rendre complice de l’oppression du peuple rwandais et des violations persistantes des droits de l’homme.
Les FDU-Inkingi demandent aux grands bailleurs de fonds du dictateur Kagame dont notamment la Grande Bretagne, les Pays-Bas, les Etats-Unis d’Amérique et la Belgique de mettre tout leur poids sur Kagame pour l’exiger à libérer les membres de l’opposition démocratique sans condition.
Fait à Londres le 6 Septembre 2017
Justin Bahunga
Commissaire aux relations extérieures et porte-parole des FDU-Inkingi
Infocomrelext@fdu-rwanda.com
This wave of arrest comes after that of the Diane Rwigara family and seeks to completely silence the dissenting voices of the democratic opposition in Rwanda.
FDU-Inkingi will oppose any kind of intimidation aimed at preventing the party from denouncing the excesses of the RPF totalitarian regime.
FDU-Inkingi call on the sponsors of General Kagame’s government to cease making themselves an accomplice in the oppression of the Rwandan people and persistent violations of human rights.
FDU-Inkingi is calling on the major donors of the dictatorial regime of President Kagame, including the United States of America, the United Kingdom, the Netherlands, and Belgium to put their full weight on Kagame to demand the unconditional release the members of the democratic opposition.
Done in London
September 6, 2017
Justin Bahunga
Commissioner for External Relations and spokesman for the FDU-Inkingi
Infocomrelext@fdu-rwanda.com

Partager cette publication

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this